與知名袖珍藝術家郭桄甄老師合作，將台灣街頭隨處可見的復古保溫瓶縮小至十二分之一，小巧可愛的掛飾設計可掛在喜愛的物品上，讓台灣經典隨時帶著走。
有名なミニチュアアーティスト郭桄甄氏とコラボし、台湾の街角でよく見かけるレトロな保温ボトルを12分の1サイズに縮小したチャームです。小さくてかわいらしいデザインで、好きなアイテムに取りつければ、台湾のクラシックな雰囲気をいつでも持ち歩くことができます。
In collaboration with renowned miniature artist Kuo Kuang-Chen, this charm miniaturizes Taiwan’s iconic retro thermos flask to 1/12th of its original size. Attach this adorable charm to your favorite item and keep a little piece of Taiwan with you at all times.