台灣最具代表性的玻璃杯款,早期印上厚拙樸實的汽水廣告字樣,復古好可愛。容量143ml的規格起因於1瓶600ml啤酒可倒滿6個玻璃杯,象徵台灣人不忘分享的溫情,杯緣厚口,經典耐用,常見於辦桌、熱炒店、小吃攤等。
大阪世博台灣館限定商品以杯身上印有台式小豬撲滿圖案做為招財、招福之意,其渾圓飽滿的形象,是台灣人早期儲蓄的象徵。
台湾を最も象徴するガラスコップ。かつては素朴で厚みのあるソーダ広告の文字が印刷されており、レトロでとてもかわいいデザインです。容量143mlの仕様は1本600mlのビールで6個のガラスコップを満たすことができることに由来し、台湾人の「共有を忘れない温かい心」を象徴しています。コップの縁は厚く丈夫で、クラシックで耐久性があり、宴会や屋台料理店、軽食スタンドなどでよく見られます。
大阪万博台湾館限定商品はコップ本体に台湾の「貯金箱のブタ」の図案がプリントされており、富と幸運を招く意味を持っています。この丸くふっくらとした形は、台湾人のかつての貯蓄の象徴となっています。
One of Taiwan's most iconic glass designs, once adorned with bold, vintage soda advertisements that is both retro and charming. The 143ml capacity originates from a time-honored tradition: a 600ml bottle of beer could be evenly poured into six glasses, embodying the warmth of Taiwan's culture of sharing. With a thick rim and durable build, these glasses are a staple at traditional banquets, stir-fry restaurants, and street food stalls.
For the Osaka Expo Taiwan Pavilion Limited Edition. Featuring a charming piggy bank motif, it symbolizes prosperity and good fortune, while its rounded, full-bodied form pays tribute to the traditional savings culture of early Taiwan, where these piggy banks were a cherished symbol of financial wisdom.