採用吉祥草製作的小掃把,沒有任何化學製程,材質天然,友善環境。被稱作吉祥草的芒草,在台灣傳統宗教民俗與原住民文化中,常被視為驅邪之物,因此,吉祥草小掃把除了可拿來清掃,也常被倒掛於居家空間,作為趨吉避凶、避邪祈福之用。
キチジョウソウを使用して作られた小さなほうき。化学処理を一切施さず、素材が天然で環境にやさしい製品です。キチジョウソウと呼ばれるススキは、台湾の伝統的な宗教や民俗文化、そして原住民文化において邪気を払うものとされてきました。そのため、キチジョウソウの小箒は掃除用具として使えるだけでなく、家の中に逆さに吊るして、運気を呼び込み、邪気を払うお守りとしても使用されます。
Crafted from silvergrass, this small handmade broom is completely free from chemical processing, making it a sustainable and eco-friendly cleaning tool. Silvergrass, known locally as lucky grass, has long been regarded as a protective charm in Taiwanese folk religion and Indigenous culture, believed to ward off evil spirits. Beyond its practical use as a cleaning tool, the lucky grass mini broom is often hung upside down in homes, serving as a symbol of protection, good fortune, and spiritual blessings.