台灣碗盤博物館循著宜蘭古城門在兩百年前命名為「平安順興」的文化特色，老碗窯師傅以古法創造質樸自然的宜蘭碗。陶土成分特別加入蘭陽溪的黑黏土，成就獨具大地祝福的宜蘭特色伴手禮。
-------------
台湾碗盤博物館は、200年前に宜蘭の古城門に刻まれた「平安順興」という言葉にちなんで、素朴で自然な風合いを持つ宜蘭碗を作りました。伝統的な製法を受け継ぐ職人の手によって、一つひとつ丁寧に作られています。
使用する陶土には、蘭陽渓の黒粘土を特別に配合しており、大地の祝福を宿した、宜蘭ならではの風土を感じることができる特別な一品です。心あたたまる台湾土産としておひとついかがですか。