產至宜蘭羅東,以自然農法並採當地純淨湧泉栽植,以低溫40-70度烘3天,才能完成的香水蓮花茶,無添加任何防腐劑及香料,淡淡味道,清新高雅。香水蓮花茶不含咖啡因,氣味清香甘甜,適合大人小孩飲用,沖泡後如有膠狀物為香水蓮花之膠原蛋白,可安心飲用。
宜蘭羅東で栽培されたこの香水蓮花茶は、自然農法で作られ、地元の澄んだわき水を使用して栽培されています。40~70度の低温で3日間乾燥させて完成させたもので、防腐剤や香料は一切使用していません。やさしい味わいで、さっぱりと上品です。香水蓮花茶はカフェインを含まず、香りがさわやかで甘みがあり、大人も子供も飲むことができます。お湯を注いだあとにゼラチン状の物質が見られる場合、それは香水蓮花由来のコラーゲンで、安全にお召し上がりいただけます。
Sourced from Luodong, Yilan, this fragrant lotus blossom tea is cultivated using natural farming methods and pristine local spring water. The delicate drying process takes three days at a low temperature of 40–70°C, ensuring that the tea is completely free of preservatives and artificial flavors while preserving its light, elegant aroma. Naturally caffeine-free, this tea offers a refreshing floral sweetness, making it suitable for both adults and children. Upon brewing, a gelatinous substance may appear: this is the natural collagen from the lotus flower, a sign of its purity and quality, making it perfectly safe for consumption.